Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.
Le jour J, c’est le bénévole qui confirme la remise, sur son téléphone, au moment où vous lui tendez l’objet. Au stand, vous n’avez rien à cocher : vous lisez son écran.
Dans l’événement, onglet Mon espace, il touche le coupon de la contrepartie. Le coupon affiche la contrepartie, son nom et le lieu de retrait.
Le coupon ouvert, prêt à être glissé
2
Il glisse devant vous
Pendant que vous lui donnez l’objet, il fait glisser la barre Glisser pour confirmer jusqu’au bout.
3
Vous vérifiez l'écran vert
L’écran passe au vert, avec la contrepartie, le nom du bénévole et l’heure qui défile à la seconde. Vérifiez que c’est bien votre article et que l’heure bouge : une capture d’écran, elle, reste figée.
La remise confirmée : l'heure défile à la seconde
Si l’écran affiche le tampon Déjà reçue avec une date et une heure, cet exemplaire a déjà été remis : ne donnez pas l’objet une seconde fois.
Dans l’onglet Contreparties, menu Actions, cliquez sur Exporter. Vous téléchargez un classeur Excel avec une ligne par contrepartie et par bénévole : e-mail, taille de vêtement, compteur, statut et dates de remise. De quoi préparer la commande ou garder une liste de secours.
{"docsConfig":{"theme":"maple","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Benevolus","description":"Documentation de Benevolus — la plateforme suisse qui simplifie la gestion des bénévoles : événements, postes, créneaux horaires et plans de route.","colors":{"primary":"#1593C9","light":"#6CC8F0","dark":"#0B6E96"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/benevolus/iHpz4h__eQF-vTYp/images/benevolus_title.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=iHpz4h__eQF-vTYp\u0026q=85\u0026s=68d288b8d5596a654a7fb6b04a8e9c50","dark":"https://mintcdn.com/benevolus/HS2KgHz6izWtCkTT/images/Benevolus-Blanc.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=HS2KgHz6izWtCkTT\u0026q=85\u0026s=97cab346ed5c21529b5112805592a6ba"},"favicon":{"light":"https://mintcdn.com/benevolus/iHpz4h__eQF-vTYp/images/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=iHpz4h__eQF-vTYp\u0026q=85\u0026s=c8d5149ae9369a893ad76c28957b659f","dark":"https://mintcdn.com/benevolus/iHpz4h__eQF-vTYp/images/favicon.ico?fit=max\u0026auto=format\u0026n=iHpz4h__eQF-vTYp\u0026q=85\u0026s=c8d5149ae9369a893ad76c28957b659f"},"navbar":{"links":[{"href":"mailto:info@benevolus.ch","label":"Support"}],"primary":{"type":"button","label":"Ouvrir l'app","href":"https://app.benevolus.ch"}},"footer":{"socials":{"instagram":"https://www.instagram.com/benevolus.ch"},"links":[{"header":"Benevolus","items":[{"label":"Ouvrir l'app","href":"https://app.benevolus.ch"},{"label":"Site web","href":"https://benevolus.ch"},{"label":"Blog","href":"https://benevolus.ch/blog"}]},{"header":"Support","items":[{"label":"Nous contacter","href":"mailto:info@benevolus.ch"}]}]},"fonts":{"family":"Space Grotesk"},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"global":{"anchors":[{"anchor":"L'application Benevolus","icon":"computer","href":"https://app.benevolus.ch"},{"anchor":"Blog","icon":"newspaper","href":"https://benevolus.ch/blog"}]},"languages":[{"language":"fr","default":true,"href":"bienvenue-sur-benevolus"},{"language":"en","href":"en/welcome"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"benevolus","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"benevolus","customDomains":["docs.benevolus.ch"],"gitSource":{"type":"github","owner":"mintlify-community","repo":"docs-benevolus-b3d2e122","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"liveDeploymentHistoryId":"6abfc641a4530d8eebc4ac12","collectionId":"5c138321-6cda-4b37-95f2-37d9fbb3ff2f","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6abfc641a4530d8eebc4ac12"},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6adcd382f030a93d93254c7c","clientVersion":"0.0.3964","searchFilterCounts":[{"language":"fr","tag":"Documentation","count":21},{"language":"en","tag":"Documentation","count":21},{"language":"fr","tag":"Pour les organisateurs","count":13},{"language":"en","tag":"For organisers","count":13},{"language":"fr","tag":"Pour les bénévoles","count":6},{"language":"en","tag":"For volunteers","count":6}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":true},"customCss":[],"page":{"pagePath":"remettre-les-contreparties","slug":"/remettre-les-contreparties","pageMetadata":{"title":"Remettre les contreparties le jour J","description":"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.","icon":"hand-holding-heart","href":"/remettre-les-contreparties"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Frame,Heading,Note,OptimizedImage,Step,Steps,Tip,Warning}=_components;if(!Frame)_missingMdxReference(`Frame`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);if(!Step)_missingMdxReference(`Step`,true);if(!Steps)_missingMdxReference(`Steps`,true);if(!Tip)_missingMdxReference(`Tip`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Le jour J, c’est le bénévole qui confirme la remise, sur son téléphone, au moment où vous lui tendez l’objet. Au stand, vous n’avez rien à cocher : vous lisez son écran.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`au-stand`,children:`Au stand`}),`\n`,_jsxs(Steps,{children:[_jsxs(Step,{title:`Le bénévole ouvre son coupon`,children:[_jsxs(_components.p,{children:[`Dans l’événement, onglet `,_jsx(_components.strong,{children:`Mon espace`}),`, il touche le coupon de la contrepartie. Le coupon affiche la contrepartie, son nom et le lieu de retrait.`]}),_jsx(Frame,{caption:`Le coupon ouvert, prêt à être glissé`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=0dea1a83b75c8a781d6ff3eb79e662da`,alt:`Le coupon du t-shirt ouvert en grand, avec la barre Glisser pour confirmer`,style:{maxWidth:`300px`},\"data-og-width\":`780`,width:`780`,\"data-og-height\":`1688`,height:`1688`,\"data-path\":`images/contreparties_5.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=6985146400e27133ec9696c9c474a5c7 280w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=770072a9d9a6cefcee488d9001ea60ff 560w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=bd2c0dee3f677296b055fb04e37c45fa 840w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=f65b1165afc72a3a4682deda6120667e 1100w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=d338c384eecacf747e2823c4ce7ca548 1650w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_5.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=b1864ff7b461a020c309d2ab404acc09 2500w`})})]}),_jsx(Step,{title:`Il glisse devant vous`,children:_jsxs(_components.p,{children:[`Pendant que vous lui donnez l’objet, il fait glisser la barre `,_jsx(_components.strong,{children:`Glisser pour confirmer`}),` jusqu’au bout.`]})}),_jsxs(Step,{title:`Vous vérifiez l'écran vert`,children:[_jsx(_components.p,{children:`L’écran passe au vert, avec la contrepartie, le nom du bénévole et l’heure qui défile à la seconde. Vérifiez que c’est bien votre article et que l’heure bouge : une capture d’écran, elle, reste figée.`}),_jsx(Frame,{caption:`La remise confirmée : l'heure défile à la seconde`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=e3b2efed4f6fecf974ebb37acb17f02e`,alt:`L'écran vert de la remise du t-shirt, avec le nom du bénévole et l'heure`,style:{maxWidth:`300px`},\"data-og-width\":`780`,width:`780`,\"data-og-height\":`1688`,height:`1688`,\"data-path\":`images/contreparties_6.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=458330d30c9d19046cdf628d5541a51e 280w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=aab7a06d0de6fa5a0b3c5c06a0d520e6 560w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=b85d466ac7fbf30860eee668db3fd94b 840w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=295ca1de601b59567c37b3f171e82fa3 1100w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=1a23c458d53f734cda169fc265a3ef51 1650w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_6.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=23cffa0dec25901d04de6f2173407006 2500w`})})]})]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Si l’écran affiche le tampon `,_jsx(_components.strong,{children:`Déjà reçue`}),` avec une date et une heure, cet exemplaire a déjà été remis : ne donnez pas l’objet une seconde fois.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`suivre-les-remises`,children:`Suivre les remises`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Le suivi est réservé aux `,_jsx(_components.strong,{children:`Coordinateurs`}),` et aux `,_jsx(_components.strong,{children:`Responsables`}),` de l’organisation.`]})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Dans l’onglet `,_jsx(_components.strong,{children:`Contreparties`}),`, cliquez sur `,_jsx(_components.strong,{children:`Suivi`}),` sous une contrepartie. Le tableau liste les bénévoles concernés, leur compteur et leur statut :`]}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`À débloquer`}),` : le seuil n’est pas encore atteint.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Disponible`}),` : le bénévole peut la retirer.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Quittancée`}),` : elle a été remise.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Non retirée`}),` : le délai de retrait est passé sans remise.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Le suivi du t-shirt : deux remises, une troisième possible`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=bbd84a02f47bde54fbe06566d6e06488`,alt:`Le suivi d'une contrepartie, avec le statut de chaque bénévole et le bouton Quittancer`,\"data-og-width\":`2352`,width:`2352`,\"data-og-height\":`1294`,height:`1294`,\"data-path\":`images/contreparties_3.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=a2514279a2255afee763457ed985b829 280w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=47fe6182159abc15de409225e56fa4cb 560w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=47cfcd1ed33b7d26332da413dabbb956 840w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=94c98a8333f58cd6bf8bdf5a327b945f 1100w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=4fa699f21f81d7fabf66f568a58bb8b9 1650w, https://mintcdn.com/benevolus/v7QjzeG3DtnF_CEv/images/contreparties_3.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=v7QjzeG3DtnF_CEv\u0026q=85\u0026s=6a249077249465254685e7c031382a97 2500w`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`remettre-pour-un-bénévole-sans-smartphone`,children:`Remettre pour un bénévole sans smartphone`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Sur la ligne d’un bénévole `,_jsx(_components.strong,{children:`Disponible`}),`, cliquez sur `,_jsx(_components.strong,{children:`Quittancer`}),` au moment de la remise. Le suivi l’indique « remis par » suivi de votre nom.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`annuler-une-remise`,children:`Annuler une remise`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Une erreur ? Ouvrez le menu d’actions (⋮) de la ligne, choisissez `,_jsx(_components.strong,{children:`Annuler la remise du …`}),`, puis confirmez. L’exemplaire peut être remis de nouveau.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`exporter-le-suivi`,children:`Exporter le suivi`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Dans l’onglet `,_jsx(_components.strong,{children:`Contreparties`}),`, menu `,_jsx(_components.strong,{children:`Actions`}),`, cliquez sur `,_jsx(_components.strong,{children:`Exporter`}),`. Vous téléchargez un classeur Excel avec une ligne par contrepartie et par bénévole : e-mail, taille de vêtement, compteur, statut et dates de remise. De quoi préparer la commande ou garder une liste de secours.`]}),`\n`,_jsx(Tip,{children:_jsxs(_components.p,{children:[`Pour créer ou modifier une contrepartie, voir `,_jsx(_components.a,{href:`/offrir-des-contreparties`,children:`Offrir des contreparties à vos bénévoles`}),`.`]})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Remettre les contreparties le jour J","description":"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.","icon":"hand-holding-heart","href":"/remettre-les-contreparties"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Au stand","slug":"au-stand","depth":2,"children":[]},{"title":"Suivre les remises","slug":"suivre-les-remises","depth":2,"children":[{"title":"Remettre pour un bénévole sans smartphone","slug":"remettre-pour-un-bénévole-sans-smartphone","depth":3,"children":[]},{"title":"Annuler une remise","slug":"annuler-une-remise","depth":3,"children":[]},{"title":"Exporter le suivi","slug":"exporter-le-suivi","depth":3,"children":[]}]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"benevolus","siteName":"Benevolus","title":"Remettre les contreparties le jour J - Benevolus","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"fr":{"href":"/remettre-les-contreparties","matchLevel":0},"en":{"href":"/en/welcome","matchLevel":4}}},"lastModified":"2026-10-24T15:49:27.476Z","originalFileLocation":"remettre-les-contreparties.mdx","locale":"fr"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Benevolus\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Remettre les contreparties le jour J - Benevolus\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Benevolus\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://benevolus.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Pour+les+organisateurs\u0026amp;title=Remettre+les+contreparties+le+jour+J\u0026amp;description=Le+b%C3%A9n%C3%A9vole+confirme+la+remise+sur+son+t%C3%A9l%C3%A9phone%2C+devant+vous.+Suivez+qui+a+re%C3%A7u+quoi%2C+remettez+pour+un+b%C3%A9n%C3%A9vole+sans+smartphone+et+exportez+le+suivi.\u0026amp;theme=f41cd175eccba51de205491e\u0026amp;signature=3ae027c0804882e3209f91785655db63cb37ee007e46d06fbc6dd08f443398e5\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Remettre les contreparties le jour J - Benevolus\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://benevolus.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Pour+les+organisateurs\u0026amp;title=Remettre+les+contreparties+le+jour+J\u0026amp;description=Le+b%C3%A9n%C3%A9vole+confirme+la+remise+sur+son+t%C3%A9l%C3%A9phone%2C+devant+vous.+Suivez+qui+a+re%C3%A7u+quoi%2C+remettez+pour+un+b%C3%A9n%C3%A9vole+sans+smartphone+et+exportez+le+suivi.\u0026amp;theme=f41cd175eccba51de205491e\u0026amp;signature=3ae027c0804882e3209f91785655db63cb37ee007e46d06fbc6dd08f443398e5\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/benevolus/uroO9Ar2wi35dOKC/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Benevolus\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#1593C9\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/remettre-les-contreparties.md\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/#organization\",\"name\":\"Benevolus\",\"url\":\"https://docs.benevolus.ch\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/benevolus/iHpz4h__eQF-vTYp/images/benevolus_title.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=iHpz4h__eQF-vTYp\u0026q=85\u0026s=68d288b8d5596a654a7fb6b04a8e9c50\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch#website\",\"name\":\"Benevolus\",\"url\":\"https://docs.benevolus.ch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties#webpage\",\"url\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties\",\"name\":\"Remettre les contreparties le jour J\",\"description\":\"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.\",\"dateModified\":\"2026-10-24T15:49:27.476Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pour les organisateurs\",\"item\":\"https://docs.benevolus.ch/creer-un-evenement\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remettre les contreparties le jour J\",\"item\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties#article\",\"headline\":\"Remettre les contreparties le jour J\",\"name\":\"Remettre les contreparties le jour J\",\"description\":\"Le bénévole confirme la remise sur son téléphone, devant vous. Suivez qui a reçu quoi, remettez pour un bénévole sans smartphone et exportez le suivi.\",\"url\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/remettre-les-contreparties#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-10-24T15:49:27.476Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.benevolus.ch#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Benevolus\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"Benevolus","nav":{"global":{"anchors":[{"anchor":"L'application Benevolus","icon":"computer","href":"https://app.benevolus.ch"},{"anchor":"Blog","icon":"newspaper","href":"https://benevolus.ch/blog"}]},"languages":[{"language":"fr","default":true,"tabs":[{"tab":"Documentation","pages":[{"title":"Bienvenue sur Benevolus","href":"/bienvenue-sur-benevolus"},{"group":"Pour les bénévoles","pages":[{"title":"Rejoindre une organisation","icon":"user-plus","href":"/rejoindre-une-organisation"},{"title":"S'inscrire à un créneau","icon":"calendar-check","href":"/s-inscrire-a-un-creneau"},{"title":"Mon tableau de bord et mon plan de route","icon":"map-location-dot","href":"/mon-tableau-de-bord"},{"title":"Recevoir vos contreparties","icon":"ticket","href":"/recevoir-vos-contreparties"},{"title":"Installer l'app et recevoir les notifications","icon":"mobile-screen","href":"/installer-l-app"},{"title":"Changer sa photo de profil","icon":"camera","href":"/changer-sa-photo-de-profil"}]},{"group":"Pour les organisateurs","pages":[{"title":"Créer un événement","icon":"calendar-plus","href":"/creer-un-evenement"},{"title":"Créer un poste","icon":"clipboard-list","href":"/creer-un-poste"},{"title":"Ajouter des créneaux","icon":"clock","href":"/ajouter-des-creneaux"},{"title":"Temps de repos et limites par poste","icon":"hourglass-half","href":"/temps-de-repos-et-limites"},{"title":"Imprimer les plannings","icon":"print","href":"/imprimer-les-plannings"},{"title":"Offrir des contreparties à vos bénévoles","description":"Remerciez vos bénévoles avec un t-shirt, un repas ou une boisson, sans condition ou à partir d'un temps de bénévolat, et sachez combien en commander.","icon":"gift","href":"/offrir-des-contreparties"},{"title":"Remettre les contreparties le jour J","icon":"hand-holding-heart","href":"/remettre-les-contreparties"},{"title":"Ajouter des membres","description":"Invitez vos bénévoles dans votre organisation Benevolus, un par un ou par un lien d'invitation, et suivez qui a activé son compte.","icon":"users","href":"/ajouter-des-membres"},{"title":"Importer une liste de membres","icon":"file-import","href":"/importer-des-membres"},{"title":"Envoyer un message à vos membres","icon":"bullhorn","href":"/envoyer-un-message"},{"title":"Plans et tarifs","icon":"tags","href":"/plans-et-tarifs"},{"title":"Publier un événement et son coût","icon":"paper-plane","href":"/publier-un-evenement"},{"title":"Factures et paiement","icon":"file-invoice","href":"/factures-et-paiement"}]},{"title":"Les différents rôles sur Benevolus","href":"/les-differents-roles-sur-benevolus"}]}]},{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/welcome"}]}]},"title":"Remettre les contreparties le jour J - Benevolus","buildId":"dpl_HcHmUS6i3UwswnTHJUEdcTtwfdTQ","deploymentId":"dpl_HcHmUS6i3UwswnTHJUEdcTtwfdTQ","dynamics":["07c022d89b","a74be98ba7"],"chunks":["Frame-D1UCVuPB.js","DynamicMarkdown-Crwq6WG_.js","zoom-image-lightbox-CFBqa0On.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}